EvangelistLuther verwendet in seiner Übersetzung das Wort "Evangelist" an drei Stellen:Die Prediger des Evangeliums werden von Paulus als "Evangelisten" bezeichnet. Nach der Aussage im Epheserbrief (Kap.4) sieht Paulus verschiedene Ämter der Verkündigung: Die Ämter in der Gemeinde dagegen sind: Aber alle sollen "zusammenarbeiten", damit "die Heiligen zugerüstet werden zum Werk des Dienstes." Die Verfasser der vier Evangelien nennt man "die vier Evangelisten". Wohl erst später hat man die Berichte über das Leben und Sterben Jesus, über seine Worte und Taten "Evangelien" genannt und die Verfasser "Evangelisten". |