 |
Psalm - Psalmen
Psalm ist ein Liedgebet, das sowohl in Prosa als auch in dichterischer Form sprechend gesungen oder gesungen wird.
Der Ausdruck "Psalm" (althochdeutsch psalm(o) kommt aus dem kirchenlateinisch "psalmus" - dies geht zurück auf die Septuaginta (gr. psalmos) meint zunächst einmal einfach "Lied". Allerdings hängt es auch mit dem gr.Wort "psallein" zusammen, was soviel wie "Zither spielen" bedeutet.
Wir wissen, daß es in der ganzen Bibel eingestreute Psalem gibt, so z.b. im 2.Buch Mose das Schilfmeerlied (Moselied und Mirjamlied), oder im Buch der Richter das "Debora-Barak-Lied". - Aber vor allem finden wir die Psalmen im dem besonderen Lehrbuch der Bibel, dem "Buch der Psalmen".
Das Buch der Psalmen wurde in fünf Teile aufgeteilt, an deren Ende jweils ein Lobpreis Gottes steht:
- Erstes Buch : Psalmen 1 - 41;
"Gelobt sei der HERR, der Gott Israels,
von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen! Amen! "
(41,14)
בָּרוּךְ יְהוָה, אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל--מֵהָעוֹלָם, וְעַד הָעוֹלָם: אָמֵן וְאָמֵן.
- Zweites Buch : Psalmen 42 - 72;
"Gelobt sei Gott der HERR, der Gott Israels,
der allein Wunder tut!
Gelobt sei sein herrlicher Name ewiglich,
und alle Lande sollen seiner Ehre voll werden!
Amen! Amen!"
ZU ENDE SIND DIE GEBETE DAVIDS, DES SOHNES ISAIS
(72,18-20)
יט וּבָרוּךְ, שֵׁם כְּבוֹדוֹ-- לְעוֹלָם:
וְיִמָּלֵא כְבוֹדוֹ, אֶת-כֹּל הָאָרֶץ-- אָמֵן וְאָמֵן. 19
כ כָּלּוּ תְפִלּוֹת-- דָּוִד, בֶּן-יִשָׁי.
- Drittes Buch : Psalmen 73 - 89;
"Gelobt sei der HERR ewiglich!
Amen! Amen!"
(89,53)
נג בָּרוּךְ יְהוָה לְעוֹלָם: אָמֵן וְאָמֵן.
- Viertes Buch : Psalmen 90 - 106;
"
Gelobt sei der HERR, der Gott Israels,
von Ewigkeit zu Ewigkeit,
und alles Volk spreche: Amen!
Halleluja!"
(106,48)
מח בָּרוּךְ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, מִן-הָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם--
וְאָמַר כָּל-הָעָם אָמֵן:
הַלְלוּ-יָהּ.
- Fünftes Buch : Psalmen 107 - 150.
"Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja"
כֹּל הַנְּשָׁמָה, תְּהַלֵּל יָהּ: הַלְלוּ-יָהּ.
Zum Buch der Psalmen siehe :
Der Psalter
Leseplan zum Psalterium
- Einzelne wichtige Psalmen:
|
|
